Regresamos a Las Vegas con Mary, Sam, Delinda y Nessa hablando de un grupo de empresarios de pompas funebres muy ricos que se alojan en el hotel. El tema gira entorno a si lo han hecho alguna vez en un ataud. Y es que las chicas tienen que divertirse aunque se encuentren trabajando.
Leo Broder (Eric Dane), el chico nuevo, y Mike observan gracias a las camaras a dos hombres bastante atolondrados. Han apostado a ver cual era mas idiota de los dos. Investigandolos no han descubierto nada de su vida, ni historial laboral ni carne de conducir, solo que son bastante tontos. El tema preocupa a Ed que localiza un microchip en el brazo y ademas aparece un tercer hombre que tampoco existe.
Danny reaparece y Mary esta muy contenta al verlo de nuevo ya que no le ha dicho que volvia. Ya esta licenciado y su regreso es para siempre. Antes de que se cuenta Danny ya no esta entre sus brazos sino golpeando a un ladron que acaba de robar unas fichas. Todos acuden a recibirlo. Ed le ofrece volver al trabajo y charlar pero Danny no quiere conversar, solo trabajar y olvidar. Cuando conoce a Leo piensa en cierta manera que lo han querido sustituir, pero lo olvida rapidamente y s epone a trabajar.
El intenta reorganizar su vida, pero los recuerdos de la guerra lo envuelven afectando a todos a su alrededor, especialmente a Ed quien intenta aconsejarlo.
Sam y Delinda estan enfrentadas ya que Sam quiere que el grupo de ricos empresarios de pompas funebres contraten el Mystique para la fiesta de la convencion.
Artista invitado :Michael DeLuise
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...