Mientras una convencion de videojuegos tiene lugar en el hotel, Sam le pide a Mary que hable con el encargado porque el hijo de uno de sus mejores clientes quiere un juego que aun no esta en el mercado. Por otro lado Delinda le comunica a Mary que no podra acoger en el Mystique a los chicos de los videojuegos. Pero en la puerta del local Mary conoce a una mujer que acaba de echar Delinda por causar problemas en su club echandoles por tirar bebidas por encima a algunos clientes, se trata de la viuda de un policia que se habia casado y celebrado la boda hace 10 años en el local.
Nessa (Marsha Thomason) queda perturbada por un misteriosa mujer que se presenta en el Montecito entregandole un billete de avion a Marruecos y con la noticia de que su padre esta vivo y quiere comunicarse con ella. Le cuenta que su padre cree que es un buen momento para verse y Marruecos no tiene tratado de extradicion y que puede confiar en ella mas que en Ed ya que este planeo la muerte de su padre. La mujer le dice que su padre ha estado alli el 7 de septiembre para verla y gracias a Mike descubre que ese dia habia una persona similar a su padre siguiendola por el hotel.
Los representantes de la empresa de videojuegos quieren clausurar la convencion debido a que hay copias ilegales de su videojuego por todas Las Vegas. Danny se encarga de buscar a los culpables junto con Mike y Sam. Aunque Sam sigue teniendo que aguantar al universitario rico hijo del cliente importante que no para de hacer peticiones y de ser un maleducado.
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...