En el montecito hay una especie de libelula mecanica que vuela por el casino observandolo todo gracias a su camara, sobre todo los escotes de las damas. Se trata de los ingenios de los chicos de la convencion que se celebra en el hotel.
Ed sospecha que su sistema de seguridad ha sido vulnerado y que el y sus empleados estan bajo vigilancia. Danny localiza gracias a Nessa a un sospechoso en el sector 47, Vic Vid Kid Kenner (Gavin Black) alias el chico video, un tecnico en seguridad con un largo historial de arresto que ya habian detenido en el Montecito. Cuando lo detienen se arma una trifulca con dinero falso volando por los aires ante la presencia del dueño del hotel Gavin Brunson (James McDaniel) que observa la escena y ha llegado acompañado de Jason Decker (Matthew Glave) un asesor externo que esta evaluando las operaciones del Montecito para una posible venta. Mas tarde en la ropa de Danny descubren un micro de origen ruso y en Ed encuentran otro.
Mientras Mike y Nessa tienen una relacion que les lleva a intentar estar juntos siempre que pueden cosa que es dificil por sus respectivos trabajos. Ademas intentan ocultar que estan juntos y eso va ser dificil.
Set (Sean Cw Johnson), primo tercero por sus tatarabuelos de Delinda ha llegado al Montecito ya que esta en su epoca de «Rumspringa», un pequeño paron que se les permite a los amish a la edad de 16 años para que prueben las supuestas mieles de la juventud (salir con chicas, beber, conducir, etc...) y luego decidan si quieren volver a la comunidad y quedarse en ella para siempre. Delinda se preocupa por lo infantil que es y los peligros que pueden acecharle en Las Vegas y comienza por cambiarle el vestuario para que no llame tanto la atencion.
Sam tiene un extraño cliente con un credito de mas de 10 millones de dolares. Se trata de un extraño grupo de “vampiros y Sam queda prendada del guapo y lugubre Estefan (Victor Webster). Quieren una mesa de bacarra del amanecer al atardecer y Sam pide a Nessa que sea la croupier ya que son bastante raritos. Sam es seducida por un vampiro que aparece misteriosamente en su habitacion.
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...
Unidos por la tragedia y el peligro de otros mundos, los hermanos comenzaran un viaje por todo el pais, en el que se encontraran con criaturas que la mayoria de la gente cree que solo existen en el folklore, las leyendas, la supersticion y las pesadillas. Mientras siguen las indicaciones del diario de su padre, ambos hermanos se dan cuenta de que el les ha pasado...